釜山港原油流出裁判　保釈されたらしい

こんばんはMauiiです。どうやら保釈は認められたようです。2chからの引用です。

 独占記事：Hebei Spirit号の乗員2名が保釈される

クリストファー・マイヤーとマーカス・ハンド

2009年1月15日　木曜日

Hebei Spirit号のJasprit Chawla船長とSyan Chetan一級航海士。

Hebei Spirit号の船長と一級航海士はソウルの最高裁判所によって保釈されました。
Jasprit Chawla船長とSyam Chetan一級航海士を保釈するという決定は直ちに効力を発したとロンドンで発表されました。

保釈に関する条件のとしては、2人の船員は、ソウルのFraser Suitesホテルに滞在することとなり、
最高裁判所の許可なしで韓国を出ることは認められていません。

また、保釈の条件としてそれぞれ7,500ドルの現金を支払いました。

最高裁判所は、韓国人の国民感情が非常に高く残っていますが、
事件の特殊性と国際世論の特別な特性を考慮に入れたと発表いたしました。

２人の船乗りは、韓国の今までで最も悪い重油流出をもたらした、2007年12月にクレーン船が大型タンカーHebei Spiritと衝突して
以来、韓国出国が認められませんでした。
そして、２人の船乗りは、先月の、非常に論議を呼んだ決定により、収監されました。

ただし、無罪判決になったわけではないのでボイコットがどうなるかは微妙なところらしいです。